Red Maranta- Is she done for or can I put this in dirt?

Been at this since March 26. Had to battle some mealybugs along the way, but I don't see them anymore. Are we good to go or should I be worried about the crispy leaf?