Repotting

I want to repot these into this bigger pot – there’s a “regular” FLF and a bambino in the pot now, they’ve grown up together. Should I move just the big one into the whisky barrel or keep them together?

Any tips or tricks on how to make this a successful move?