Mystery bean/seed?

Anyone know what this belongs to? Google lens is no help. Found in central Austin after scraping old turf up for a native install.