A friend gave me these planter boxes for my birthday. I know nothing about plants

Please explain to me like I’m five how to use these? What plants should I use and how do I put them in there? The balcony doesn’t get much direct Sun and I live in Perth, Western Australia if that helps…