Monstera deliciosa propagation

Hi!
So a few months ago i decided to attempt to water propagate my monstera that was dying from repotting shock, and to my surprise it’s doing really well!
Not only does it have leaves growing on the larger stem but also has a little baby plant with really healthy root regrowth.
Should i attempt to separate the smaller plant? It looks as though it holds most of the healthy root regrowth, but it seems as though it’s restricted by the water, as it’s so low down the leaves are mostly underwater and they’re struggling to unfurl. I don’t know if there’s a way to separate it from the main plant without compromising the new roots. Or if i should even bother removing it.
Any advice would be appreciated!